The Mysterious Whitehead
Das Blog Tibeto-logic von Dan postet “Occasional musings on mainly antiquarian Tibetological topics of interest to those who somehow find interest in them.”
Auf der site: http://tibeto-logic.blogspot.com/2006/12/mysterious-whitehead_21.html befindet sich ein interessanter Artikel über Tibets Kontakte zur christlichen Welt im 17.Jahrhundert, wobei armenische Händler eine entscheidende Rolle spielten.
Ausgangspunkt des Artikels ist eine Inschrift auf einer Glocke in der Kathedrale von Etchmiadzin.
Im Jahr 1688 wurde ein tibetischer Pass auf Mgo-dkar I-wang-na ausgestellt. Mgo-dkar heißt übersetzt soviel wie ‘Weißkopf,’ und I-wang-na repräsentiert den Namen Hovhannes, die armenische Form von Johannes, oder ‘John.’ Eine Person mit Namen Hovhannes Sohn des David befand sich in Lhasa von 1686 bis 1692.